您当前的位置: 首页 > 故事

3D版2012惹圈钱质疑

2018-09-15 11:29:06

晚报见习记者 舒晓程 报道

导演罗兰·艾默里奇执导的灾难巨制《2012》曾在2009年底一个月内进账4.7亿元,在今年的11月20日,经过包括中国在内的多国技术人员的努力,《2012》3D版将重新震撼来袭。

在上映前期,《2012》3D版就面临了“伪3D”、“圈钱”等多重质疑,昨日影片在上海进行了30分钟的试映后,美国哥伦比亚影片公司中国代表张苗诚恳地呼吁观众脱下“有色眼镜”,放下顾虑去享受《2012》的视觉盛宴。

3D重置水分多?回应:原本就为3D而拍

记者(以下简称记):《2012》的3D版本算是“旧瓶装新酒”,有人质疑影片只是“伪3D”,究竟如何?

张苗(以下简称张):当年《2012》在拍摄时,很多镜头就是为了3D制作拍摄的,但2009年整个电影行业对3D技术和市场都有争议,导演认为3D技术不成熟,加上档期逼近,所以当时没有用3D上映。如今,技术团队都成熟了,导演认为可以满意地创造出3D重建的影片,呈现出来的东西能够代表至今为止3D重建的水准。

记:是否有一部分因为今年4月《泰坦尼克号》3D在中国的票房大卖,出品方看到了市场的潜在可能?

陈飞(中影集团总工程师,以下简称陈):今年,一部国产片大卖(指《画皮2》),一部老片子重新做成3D大卖(《泰坦尼克号》3D),他们都具备两个要素,一是电影本身故事吸引人,二是制作技术能给大家带来更高的享受。对于《2012》来说,它有自己的时间点,灾难片也有自己的观影人群,同样会引起观影热潮。

记:从试映看,的确能体会到更加震撼的视觉效果,3D技术十分逼真,不过这是否过于依赖影院的放映条件,导致观影效果的巨大落差?

陈:大家都知道,视听效果的好坏决定了能否完全再现导演的意图,这其中的差异可能会让影片看上去像是两部片子。今年4月卡梅隆导演来北京,也呼吁影院能将 《泰坦尼克号》3D的亮度调亮,我们也希望如此。这次上海的试映会效果的确不好,我们在北京和广州试映放映的是中国巨幕版本,能多看到1/3的画面。我希望全国电影院能帮忙把灯调亮一点,声音设定更标准一点,让《2012》3D呈现的效果。

中国抢映为圈钱?回应:请观众习惯“优待”

记:这次《2012》3D重置,中国的技术团队参与了哪些内容?

陈:参与 《2012》3D制作的有近460名中国技术人员,他们参与了两个核心步骤,一是3D模型重建,二是3D图像绘制。

张:我们3D重建工作是从4月开始的,时间非常紧迫。确切地说这次的3D重建是由“多国部队”完成的,主要有美国、英国、中国,还有加拿大、以色列、俄罗斯的团队。我们国内这两年在3D视觉和后期建设方面取得了非常大的成绩,所以请大家不要戴“有色眼镜”,用平常的心态来观摩。

记:《2012》3D在中国抢先上映,这是作何考虑?北美地区会紧随其后吗?

张:其实今年像《超级战舰》在国内也是抢先上映的,我们的消费者也许不太习惯这样优厚的待遇,毕竟目前大多数进口片都是晚于北美等地上映。如今中国市场逐步成长,也受到了更多片方和导演的重视,以后会有更多的影片抢先呈现在中国观众眼前。另外 《2012》3D版在美国上映还没有具体时间表,在3D重建后,由于逼真度和感受度大大增加,在当地的初审结果是无法保留当时的分级,这需要涉及到调整或者删减等,而在中国上映的是足本。

伒彖浇?
耐油防腐电缆图片
双凤里基本信息
推荐阅读
图文聚焦